
Taller Gráfico de la Universidad Técnica del Estado (UTE)
Rita Torres Vásquez. Docente e investigadora. Diseñadora gráfica y diplomada en “Memorias, Movimientos Sociales y Producción artístico-cultural en Chile y el Cono Sur” de la Universidad de Chile. Doctora © en Estudios Americanos, mención “Pensamiento y Cultura” en la Universidad de Santiago de Chile.
El Taller Gráfico –más el conjunto de los otros diseñadores que trabajaron en otras áreas del Departamento de Comunicación UTE tales como Vía Pública, Publicidad, el mismo periódico Presencia UTE– sin querer queriendo, creo la visualidad del movimiento de la Reforma Universitaria
— Mario Navarro Cortés, 2015
Inmerso en el contexto del surgimiento de nuevas tecnologías de impresión masiva y en la importancia que se le dio a la comunicación visual, el Taller Gráfico de la Universidad Técnicas del Estado (UTE) validó al diseño tanto en el área profesional como en la academia en tiempos de la creación de las primeras escuelas de diseño a nivel nacional. Su producción visual fue una clara prueba del compromiso de la UTE con el movimiento de Reforma Universitaria y el gobierno de la Unidad Popular.
A finales de la década de 1950, en la Universidad Técnica del Estado existió un espacio de reproducción de apuntes que tuvo como objetivo la venta de documentos mimeografiados a estudiantes y docentes. A esta central, que además contaba con un sencillo laboratorio fotográfico, arribó el fotógrafo Julio Astudillo con la intención de armar un equipo y ampliar el área de trabajo. Entre 1956–1957 Astudillo invitó a los estudiantes provenientes de la carrera de Pedagogía en Publicidad del Instituto Pedagógico Técnico (IPT), Felipe Aibar y Omar Rojas, quienes además convocaron a Elías Greibe, ex alumno de la escuela de Arquitectura, para trabajar en la central mediante una “práctica profesional”.
Luego, a partir de 1958, el espacio se redefinió como una nueva sección llamada “Fotografía e Imprenta”, a pesar de no contar con equipamiento y menos con la infraestructura de una imprenta propiamente tal. Recién en 1962 Astudillo planteó la incorporación de maquinaria industrial para imprimir en grandes cantidades, asumiendo nuevos desafíos mediante la adquisición de herramientas que involucran el proceso previo y posterior a la impresión: cámaras fotográficas, copiadora e insoladora de planchas, prensa, guillotina, encuadernadora, máquina de impresión offset, entre otras. Gracias a la adquisición de la nueva maquinaria y a la presencia de los estudiantes de Publicidad, este espacio se orientó a la fotografía y registro, empezando a realizar impresiones de piezas gráficas para exposiciones, murales fotográficos y apoyo de actividades de difusión dentro de la Universidad.
A finales de 1967, falleció Aibar, lo que abrió la invitación a Mario Navarro Cortés, profesor normalista y recién egresado de la carrera de Pedagogía en Publicidad, Dibujo y Audiovisual del IPT, para integrarse como publicista y diseñador gráfico. Debido a la expansión del trabajo realizado por la imprenta, se cambiaron de domicilio a una propiedad de la Universidad ubicada en la calle Fanor Velasco 38‑A, pleno centro de Santiago. Este edificio tenía dos grandes espacios, uno donde funcionó el área de diseño, y el segundo –ubicado en los dos primeros y último piso del edificio– estuvo relacionado con el área de impresión serializada. Esto permitió que las dinámicas de trabajo llevadas a cabo por los diseñadores estuvieran definidas por un proceso creativo experimental, que se basaba en la conversación y colaboración fluida entre diseñadores, publicistas, fotógrafos e imprenteros.
En 1971 el taller empezó a ser reconocido como una imprenta a nivel industrial, cumpliendo con la misión de diseñar e imprimir todo el material de difusión de la rectoría de Enrique Kirberg. Sus productos gráficos se caracterizaron por el uso de elementos visuales modernos propios de las tendencias estéticas de los sesenta y setenta: aplicación de collage, imágenes de alto contraste, uso de serigrafía, grabado y tipografías lineales. Los diseños de revistas, ilustraciones, impresión y diagramación de periódicos, folletos y portadas de libros se posicionaron en el imaginario colectivo de una época de revolución y reforma universitaria mediante la creación de una visualidad propia y reconocible.
Su último trabajo comunicacional fue la campaña “Por la Vida… Siempre!”, desarrollada con el objetivo de informar a la comunidad nacional de los peligros de una posible guerra civil en 1973. El taller-imprenta estuvo a cargo del diseño e impresión de una serie de dieciocho afiches con consignas contra el fascismo y el apremiante conflicto bélico. Este set de afiches fue pensado para ser enviado a todas las sedes e institutos tecnológicos de la Universidad –además de industrias, sindicatos y locales comunitarios de todo el país– y así realizar quinientas exposiciones simultáneas durante el mes de septiembre. Esto no llegó a concretarse, ya que la inauguración estaba calendarizada para la mañana del 11 de septiembre de 1973, en la cual contaría con la presencia del rector Kirberg y del presidente Salvador Allende.
El trabajo del Taller fue interrumpido por el golpe militar de 1973. La UTE fue allanada el 12 de septiembre: la muestra “Por la Vida… Siempre!” fue removida por un contingente militar, quienes destruyeron los acervos de imágenes fotomecánicas y fotográficas del taller, junto a trabajos impresos de varios años de la producción permanente de la imprenta. Sus trabajadores fueron exonerados y debieron buscar trabajo en agencias privadas de comunicación y en escuelas de diseño y publicidad. Luis Emilio Recabarren González fue hecho desaparecer y Carlos Acuña Álvarez, fusilado en Antofagasta en 1973, ambos eran foto montajistas del Taller Gráfico. A pesar de esto, el Taller continuó en funcionamiento hasta principios de 1980, con la mayoría del equipo de trabajadores renovado, período en que fue desmantelada su maquinaria y laboratorios.
A través del diseño e impresión, el Taller Gráfico propuso una visualidad de la Reforma, desarrollando diversos imaginarios visuales relacionados con las tres grandes demandas del movimiento educacional: Modernización, democratización y extensión universitaria. La imprenta tuvo como objetivo difundir el programa de Salvador Allende en torno a la dependencia tecnológica, los nuevos procesos productivos y la vital vinculación entre los trabajadores y la educación superior. El Taller Gráfico de la UTE asumió tareas tanto como encarnó el camino truncado de transformación de Chile en un país socialista.
Referencias
Libros y publicaciones asociadas:
Navarro Cortés, M. (2016). Más allá de los muros universitarios: Extensión y Comunicaciones UTE. En T. Ireland Cortés & F. Rivera Tobar (Eds.), La UTE vive: Memorias y testimonios de la reforma universitaria en la Universidad Técnica del Estado, Chile, 1961–1973 (pp. 156–279). Santiago, Chile: Universidad de Santiago de Chile.
Torres Vásquez, R. (2021). Dinámica de trabajo y visualidad propuesta por el Taller Gráfico UTE (1968–1973) en el período de la Reforma Universitaria en Chile. Écfrasis: Revista de Estudios Críticos de Arte y Cultura Contemporánea.
Torres Vásquez, R. (2022). Revolución de los papeles: Producción editorial e imaginarios visuales en el Taller Gráfico UTE y la Revista de la Universidad Técnica del Estado (1969–1973). Santiago, Chile: LOM.
Otros enlaces:
[Video Youtube] “Taller Gráfico UTE” (1974): Una panorámica del centro de Santiago a altura de la Torre Entel nos conduce a un acercamiento a Fanor Velasco, calle donde estaba situado el Taller Gráfico de la UTE. Este vídeo institucional se adentra y promociona el trabajo realizado por el taller, exhibiendo las distintas máquinas, procesos y técnicas manejados por los profesionales. La obra hace hincapié en el uso de tecnología moderna para la década de 1970, como la fotocopiadora que utiliza el sistema de impresión offset.
[Video Youtube] “Taller Gráfico UTE, Tipografía y Fotomecánica incompleto” (fecha desconocida): Vídeo promocional del Taller Gráfico de la UTE. El documento presenta las modernas herramientas técnicas que dispone el taller para solucionar los desafíos que enfrentan los diseñadores y publicistas, ya sea ampliar y reducir los diseños o componer títulos y textos con variedad y rapidez. Sobresalen la Sección Fotomecánica y su adelanto la Fototituladora.
[Video Youtube] “Por la vida…Siempre!” (junio 2011): El jueves 2 de junio de 2011 se inauguró en el Museo de la memoria y los Derechos Humanos la exposición Por la vida… Siempre! 1973, la exposición inconclusa de la Universidad Técnica del Estado. Junto a los afiches, fueron exhibidas reproducciones en gran formato de los mismos carteles que formaron parte de la última exhibición realizada en septiembre de 1973. El trabajo curatorial corresponde al artista visual Mario Navarro Carvacho y las reproducciones de los afiches en gran formato estuvieron a cargo del equipo de diseñadores del Taller Gráfico de la Universidad Técnica del Estado (UTE).
Galería













