Área de diseño industrial INTEC

Hugo Palmarola, Profesor Asociado Escuela de Diseño UC, doc­tor en Estudios Latinoamericanos UNAM, cura­dor de Cómo dise­ñar una revo­lu­ción: La vía chi­le­na al dise­ño en DHub (2025), CCLM (2023–2024) y MAK Frankfurt (2026), junto a Eden Medina y Perdo Alonso y edi­tor de libro homó­ni­mo en Lars Müller Publishers (2024). Curador de Monolith Controversies, Pabellón de Chile en la Bienal de Arquitectura de Venecia que obtu­vo el León de Plata (2014) y de Flying Panels en ArkDes (2019–2020), junto a Pedro Alonso. Editor en jefe de la colec­ción Latin American Design, junto a Renata Leitao, en Bloomsbury Publishing.

Ciudad: Santiago
Productor: Diversas indus­trias del Estado de Chile
Personas Vinculadas: Gui Bonsiepe, Guillermo Capdevila, Pedro Domancic, Alfonso Gómez, Fernando Shultz, Rodrigo Walker, Werner Zemp, Michael Weiss, Gustavo Cintolesi, Sergio Ahumada, Evelyn Weisner y Mario Carvajal (dise­ño indus­trial); Eddy Carmona, Jessie Cintolesi, Pepa Foncea y Lucía Wormald (dise­ño grá­fi­co).
Ubicación: Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos de la Pontificia Universidad Católica de Chile y colec­cio­nes pri­va­das.
Tipo: Diseño

“El mundo mira­ba lo que esta­ba pasan­do en Chile. En aquel momen­to Chile era la van­guar­dia his­tó­ri­ca. Por lo tanto, tam­bién lo que pasó den­tro del modes­to campo del dise­ño se siguió con mucho inte­rés, ¿Cómo? ¿Qué pasa ahí? ¿Cómo se hace? [se pre­gun­ta­ban] (…) Descubrí en Latinoamérica, cómo cues­tio­nes polí­ti­co-socia­les influ­yen fuer­te­men­te en el dise­ño. Esto no lo apren­dí en Europa, no”

— Gui Bonsiepe, 2018

Durante el gobierno de Salvador Allende (1970–1973), Chile fue pio­ne­ro en pro­po­ner una alter­na­ti­va al capi­ta­lis­mo esta­dou­ni­den­se y al socia­lis­mo sovié­ti­co, crean­do una nueva vía no solo polí­ti­ca y eco­nó­mi­ca, sino tam­bién en el dise­ño de pro­duc­tos. En 1971 el gobierno de la Unidad Popular creó el Área de Diseño Industrial den­tro del Comité de Investigaciones Tecnológicas de Chile (INTEC), imple­men­tan­do las pri­me­ras polí­ti­cas públi­cas y pro­yec­tos de dise­ño indus­trial esta­tal para la fabri­ca­ción de bie­nes de con­su­mo dura­bles y de capi­tal. 

Esta ini­cia­ti­va bus­ca­ba ayu­dar a supe­rar la depen­den­cia tec­no­ló­gi­ca del país, apo­yan­do la indus­tria­li­za­ción por sus­ti­tu­ción de impor­ta­cio­nes (ISI) median­te pro­yec­tos mul­ti­dis­ci­pli­na­rios para la indus­tria manu­fac­tu­re­ra. 

El Área de Diseño Industrial INTEC se enfo­có en la racio­na­li­za­ción de pro­duc­tos para redu­cir y estan­da­ri­zar la varie­dad de mode­los, inten­tan­do rever­tir la lógi­ca capi­ta­lis­ta de obso­les­cen­cia pla­ni­fi­ca­da. Sus pro­duc­tos se orien­ta­ron hacia las nece­si­da­des mayo­ri­ta­rias de la pobla­ción, sim­pli­fi­can­do la pro­duc­ción y mejo­ran­do la cali­dad de uso. Estos pro­yec­tos de dise­ño bus­can inau­gu­rar una cul­tu­ra mate­rial pro­pia para trans­for­mar la socie­dad en el con­tex­to de “la vía chi­le­na al socia­lis­mo”, la pri­me­ra revo­lu­ción socia­lis­ta ele­gi­da demo­crá­ti­ca­men­te en las urnas.

El Área de Diseño Industrial INTEC estu­vo a cargo de dise­ña­do­res, dise­ña­do­ras e inge­nie­ros, de la Universidad de Chile, de la Pontificia Universidad Católica de Chile y del extran­je­ro, lide­ra­dos por el dise­ña­dor ale­mán Gui Bonsiepe. El equi­po desa­rro­lló más de vein­te pro­yec­tos pilo­to para diver­sas ins­ti­tu­cio­nes esta­ta­les. Dentro de estos des­ta­can sem­bra­do­ras y cose­cha­do­ras para apo­yar la refor­ma agra­ria, sis­te­mas de toca­dis­cos comu­ni­ta­rios y tam­bién por­tá­ti­les, cal­cu­la­do­ras eléc­tri­cas, equi­pa­mien­to bási­co para jar­di­nes infan­ti­les popu­la­res, mue­bles para vivien­da social y diver­sas ini­cia­ti­vas de dise­ño grá­fi­co, entre otros. 

Entre los pro­yec­tos de dise­ño indus­trial, hubo dos espe­cial­men­te sig­ni­fi­ca­ti­vos: uno vin­cu­la­do al cui­da­do de la infan­cia median­te el com­ba­te a la des­nu­tri­ción y el otro, aso­cia­do a la inno­va­ción ciber­né­ti­ca para la admi­nis­tra­ción de indus­trias esta­ta­les.

La polí­ti­ca del “medio litro de leche” dia­rio per­te­ne­cien­te al Plan Nacional de Leche fue un pro­gra­ma sím­bo­lo del gobierno socia­lis­ta por su enfo­que inte­gral sobre la salud públi­ca, el que impac­tó posi­ti­va y sus­tan­cial­men­te en la vida de niñas y niños. Prueba de ello fue la dis­tri­bu­ción de 48 millo­nes de kilos de leche en polvo en su pri­mer año de fun­cio­na­mien­to, esfuer­zo que cua­dru­pli­có la can­ti­dad anual del gobierno ante­rior de Frei Montalva y que redu­jo la des­nu­tri­ción y el ries­go vital de los infan­tes.

Lo que solía ser una medi­ción impre­ci­sa en la pre­pa­ra­ción de la leche en polvo, para la cual se uti­li­za­ban cucha­ras sope­ras metá­li­cas, moti­vó la crea­ción de nue­vas cucha­ras de plás­ti­co para solu­cio­nar un pro­ble­ma nutri­cio­nal y eco­nó­mi­co. En este con­tex­to el Área de Diseño Industrial de INTEC desa­rro­lló alter­na­ti­vas de pro­to­ti­pos para dosi­fi­car 5 y 20 gra­mos, según las eda­des de las y los niños a quie­nes esta­ban diri­gi­das. Explorando diver­sos sis­te­mas mecá­ni­cos, estos dise­ños logra­ron incor­po­rar medi­das exac­tas y gene­rar rasa­dos con pre­ci­sión cien­tí­fi­ca. 

Por otra parte, duran­te la Unidad Popular, las indus­trias más impor­tan­tes del país fue­ron tras­pa­sa­das al Estado para ser admi­nis­tra­das por la Corporación de Fomento de la Producción (CORFO). Las com­ple­ji­da­des gene­ra­das por la velo­ci­dad y mag­ni­tud de este pro­ce­so de nacio­na­li­za­ción lle­va­ron al gobierno a desa­rro­llar un sis­te­ma de ges­tión lla­ma­do Proyecto Synco o Cybersyn (abre­via­tu­ras de «sis­te­ma de infor­ma­ción y con­trol» y de las pala­bras Cybernetic Synergy, «siner­gia ciber­né­ti­ca» en espa­ñol). Bajo la coor­di­na­ción de INTEC y CORFO, este pro­yec­to estu­vo a cargo de Fernando Flores, enton­ces direc­tor téc­ni­co gene­ral de CORFO, Stafford Beer, ciber­né­ti­co bri­tá­ni­co, y Raúl Espejo, direc­tor ope­ra­cio­nal de Cybersyn.

Cybersyn esta­ba cons­ti­tui­do por: Cybernet, una red nacio­nal de tele­co­mu­ni­ca­cio­nes que envia­ba datos en tiem­po real desde las fábri­cas; Cyberstride, un soft­wa­re pre­dic­tor de desem­pe­ño indus­trial y posi­bles cri­sis; Checo, un simu­la­dor de rela­cio­nes eco­nó­mi­cas; y Opsroom, la sala de ope­ra­cio­nes, desa­rro­lla­da por el Área de Diseño Industrial de INTEC. En su con­jun­to, el pro­yec­to bus­ca­ba crear un sis­te­ma para ges­tio­nar las indus­trias esta­ta­les de mane­ra fle­xi­ble y des­cen­tra­li­za­da. Este daba a cono­cer rápi­da­men­te gran­des volú­me­nes de datos que sis­te­ma­ti­za­ba para tomar deci­sio­nes polí­ti­cas y eco­nó­mi­cas den­tro de un muro lla­ma­do Datafeed. En este, la visua­li­za­ción sim­pli­fi­ca­da de datos podía ser pre­sen­ta­da en pan­ta­llas y así faci­li­tar la inter­ac­ción con toda la infor­ma­ción reco­pi­la­da. Datafeed con­te­nía códi­gos den­tro de cua­tro pan­ta­llas pen­sa­das para ser coman­da­das desde siete sillo­nes gira­to­rios cons­trui­dos en fibra de vidrio. Cada sillón tenia diez boto­nes en uno de sus apo­ya­bra­zos y solo a par­tir de ellos era posi­ble mane­jar las pan­ta­llas.

Aunque una mar­cha blan­ca de los boto­nes fue imple­men­ta­da en 1973, estos solo logra­ron ser fabri­ca­dos cin­cuen­ta años des­pués. Los boto­nes fue­ron parte de la pri­me­ra recons­truc­ción inte­gral y fun­cio­nal de la sala de ope­ra­cio­nes de Cybersyn, rea­li­za­da con moti­vo de la expo­si­ción Cómo dise­ñar una revo­lu­ción: La vía chi­le­na al dise­ño, cura­da por Hugo Palmarola, Eden Medina y Pedro Alonso en el Centro Cultural La Moneda (2023–2024), Disseny Hub Barcelona (2025) y Museum Angewandte Kunst Frankfurt (2026). La expo­si­ción per­mi­te a los visi­tan­tes ingre­sar a este espa­cio, un hexá­gono de 72 m², sen­tar­se en los sillo­nes para con­tro­lar desde estos las pan­ta­llas en los muros y tener una expe­rien­cia memo­ra­ble de este pro­yec­to único en el mundo.

Para esta expo­si­ción tam­bién fue­ron recons­trui­dos fun­cio­nal­men­te por pri­me­ra vez los nueve pro­to­ti­pos de cucha­ras dosi­fi­ca­do­ras de leche en polvo y fue inclui­da la única cucha­ra ori­gi­nal del perío­do que hoy se con­ser­va. Además, fue­ron recons­trui­dos los mue­bles para jar­di­nes infan­ti­les y para vivien­da social. Todas las recons­truc­cio­nes con­tem­po­rá­neas de los pro­duc­tos del Área de Diseño Industrial de INTEC con­ta­ron con la cola­bo­ra­ción y vali­da­ción de sus dise­ña­do­res ori­gi­na­les.

Es posi­ble sos­te­ner que los dise­ños de los pro­duc­tos desa­rro­lla­dos por el Área de Diseño Industrial de INTEC para los sec­to­res de vivien­da, agri­cul­tu­ra, elec­tró­ni­ca, metal­me­cá­ni­ca y salud, así como para la sala de ope­ra­cio­nes de Cybersyn, cons­ti­tu­yen una de las pri­me­ras expe­rien­cias de inser­ción ins­ti­tu­cio­nal de la acti­vi­dad pro­fe­sio­nal del dise­ño den­tro de las polí­ti­cas públi­cas en Chile. A nivel inter­na­cio­nal, el caso de dise­ño en INTEC es espe­cial­men­te impor­tan­te, ya que el pro­yec­to iné­di­to de ele­gir una revo­lu­ción median­te el voto impli­có tam­bién la pri­me­ra expe­rien­cia de un país que unió socia­lis­mo, demo­cra­cia y dise­ño.

Referencias

Libros y publi­ca­cio­nes aso­cia­das: 

Palmarola, H., Medina, E., & Alonso, P. (Eds.). (2024). How to Design a Revolution: The Chilean Road to Design. Lars Müller Publishers.

Palmarola, H., Medina, E., & Alonso, P. (Eds.). (2024). Cómo dise­ñar una revo­lu­ción: La vía chi­le­na al dise­ño. Lars Müller Publishers.

Palmarola, H., (2024). Diseño y arqui­tec­tu­ra de una revo­lu­ción. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo/Universidad de la República de Uruguay.

Palmarola, H. (2024). Gui Bonsiepe y la van­guar­dia chi­le­na. En M. González de Cossío (Ed.), Gui Bonsiepe. Noventa ani­ver­sa­rio (pp. 113–120). Edición pri­va­da.

Palmarola, H. (2021). Milk spoon. In B. Penner, A. Forty, M. Critchley, & O. Horsfall Turner (Eds.), Extinct: A com­pen­dium of obso­le­te objects (pp. 193–196). Reaktion Books.

Palmarola, H., & Alonso, P. (2020). Cybersyn. In B. Penner, A. Forty, M. Critchley, & O. Horsfall Turner (Eds.), Extinct: A com­pen­dium of obso­le­te objects (pp. 93–96). Reaktion Books.

Bonsiepe, G., & Palmarola, H. (2021). Industrial Design in Chile 1971–1973: Interview with Hugo Palmarola. In L. Penin (Ed.), Gui Bonsiepe: The diso­be­dien­ce of design (pp. 250–256). Bloomsbury Publishing.

Palmarola, H. (2008). Diseño indus­trial. Chile. En S. Fernández & G. Bonsiepe (Eds.), Historia del dise­ño en América Latina y el Caribe (pp. 138–159). Editorial Edgard Blücher.

Palmarola, H. (2003). Productos y socia­lis­mo: Diseño indus­trial esta­tal en Chile. En C. Rolle (Ed.), 1973. La vida coti­dia­na de un año cru­cial (pp. 225–295). Editorial Planeta.

Otros enla­ces:

How to Design a Revolution (exhi­bi­tion). World Design Capital

https://wdc2026.org/en/frames/how-to-design-a-revolution-the-chilean-road-to-design

How to Design a Revolution (exhi­bi­tion). Museum Angewandte Kunst, Frankfurt

https://www.museumangewandtekunst.de/de/presse/ausstellungen-2026

How to Design a Revolution (book). Lars Müller Publishers

https://www.lars-mueller-publishers.com/how-design-revolution

How to Design a Revolution (exhi­bi­tion). Disseny Hub Barcelona

https://www.dissenyhub.barcelona/en/exhibition/how-design-revolution-chilean-road-design

Cybersyn en acción. Centro Cultural la Moneda

Cómo dise­ñar una revo­lu­ción (expo­si­ción). Centro Cultural la Moneda

Cómo dise­ñar una revo­lu­ción (libro). La Tienda Nacional

https://www.latiendanacional.cl/shop/product/llccm001-como-disenar-una-revolucion-23532

How to Design a Revolution (book review). Journal of Design History

https://academic.oup.com/jdh/advance-article-abstract/doi/10.1093/jdh/epaf031/8342782?redirectedFrom=fulltext

Cile, sogno e repres­sio­ne di una rivo­lu­zio­ne. La Repubblica

https://www.repubblica.it/design/2025/07/11/news/cile_sogno_e_repressione_di_una_rivoluzione-424724706

Diario La Repubblica de Italia dedi­ca por­ta­da a expo­si­ción de Hugo Palmarola y Pedro Alonso en Dhub Barcelona

Cómo dise­ñar una revo­lu­ción. Visita Guiada ARTV

https://www.youtube.com/watch?v=PfupjCw-WN4

El Disseny Hub Barcelona mues­tra la his­to­ria del dise­ño chi­leno con pro­pó­si­to social. Forbes

El dise­ño revo­lu­cio­na­rio de Allende. La Vanguardia
https://www.lavanguardia.com/cultura/20250701/10846772/diseno-revolucionario-allende.html

Diseño en vez de armas. Así se hizo la revo­lu­ció­nen Chile. Periódico Ara

https://es.ara.cat/cultura/diseno-vez-armas-hizo-revolucion-chile_1_5429248.html

How to Design a (Cybernetic) Revolution: Chileans Remember Salvador Allende’s Techno-Utopian Project. Technology and Culture Journal
https://muse.jhu.edu/article/926320/figure/fig02 

How to Design a Revolution (book review). Technology and Culture Journal

https://muse.jhu.edu/pub/1/article/971322

El DHub rinde home­na­je al dise­ño que sus­ten­tó la revo­lu­ción pací­fi­ca de Allende. El Periódico
https://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/20250701/dhub-rinde-homenaje-diseno-sustento-119261521 

How Design Reverberated Through Chile in the 1970s. Creative Review
https://www.creativereview.co.uk/chile-graphic-design-allende-politics/ 

Technology and Collective Memory: Commemorating the Unidad Popular. Harvard Review of Latin America
https://revista.drclas.harvard.edu/technology-and-collective-memory-commemorating-the-unidad-popular/ 

Como pro­je­tar uma revo­lução. Fazer design
https://fazer.design/1/como-projectar-uma-revolucao/ 

Afiches, dis­cos, cucha­ras: el dise­ño revo­lu­cio­na­rio de la Unidad Popular de Allende. El País
https://elpais.com/chile/2024–01-16/afiches-discos-cucharas-el-diseno-revolucionario-de-la-unidad-popular-de-allende.html 

Designing a revo­lu­tion. MIT News
https://news.mit.edu/2023/designing-revolution-1002 

Means and Ends. New York Review of Architecture
https://nyra.nyc/articles/means-and-ends

What a uto­pian expe­ri­ment in govern­ment by com­pu­ter can teach us about buil­ding a huma­ne futu­re. L.A. Times
https://www.latimes.com/business/technology/story/2023–09-21/column-merchant-cybersyn-chile-tech-utopia-experiment 

How to Design a Revolution (book review). Journal of the Society of Architectural Historians 
https://doi.org/10.1525/jsah.2024.83.4.553 

Un frá­gil y extra­ño bucle. Sobre la expo­si­ción cómo dise­ñar una revo­lu­ción: la vía chi­le­na al dise­ño. Revista ARQ

https://www.scielo.cl/pdf/arq/n115/0717–6996-arq-115–142.pdf

Entrevista a Hugo Palmarola. Universidad de la República — Uruguay

https://www.fadu.edu.uy/wp-content/uploads/2024/12/ENTEVISTA-actualizada-Hugo_Palmarola.pdf
Galería
Scroll al inicio

Descubre más desde Modernismo Latinoamericano

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo